{"id":591,"date":"2017-02-13T16:25:21","date_gmt":"2017-02-13T16:25:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lep.pl\/?page_id=591"},"modified":"2026-04-09T14:06:36","modified_gmt":"2026-04-09T14:06:36","slug":"pobierz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/","title":{"rendered":"Pobierz"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1498042144303{background-color: #f1f1f3 !important;}&#8221;][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; active_section=&#8221;non-existing number&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552385988611{padding-top: 3% !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Programy&#8221; tab_id=&#8221;1488114663631-e5379231-bac3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table style=\"width: 100%; height: 192px;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/osd63_konfigurator_v20.exe\">OSD 63 Konfigurator v 20 &#8211; program konfiguracyjny czujki dymu i ciep\u0142a OSD63<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">2.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/osd63dust32_v4.exe\">OSD 63 Dust32 v 4 &#8211; program do odczytu zabrudzenia czujki OSD63<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">3.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/afs42v5_66-inst-251120.exe\">AFS 42 v 5_66 &#8211; program komputerowy (obs\u0142uga USB, GSM)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">5.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/afs42v5_61-inst-230307.exe\">AFS 42 v 5_61 &#8211; program komputerowy (obs\u0142uga USB, GSM)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">4.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/afs42v5_58-inst-221018.exe\">AFS 42 v 5_58 &#8211; program komputerowy (obs\u0142uga USB, GSM)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">6.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/afs42v4ab-inst-081127.exe\">AFS 42 v 4 [ab] &#8211; program komputerowy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">7.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/afs42v4tn-inst-081127\">AFS 42 v 4 [tn] &#8211; program komputerowy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">8.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/mts42_konfigurator_100519.zip\">MTS 42 v1_1 &#8211; program konfiguracyjny<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.32961%;\" width=\"50px\">9.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.4832%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/PR\/mts42_konfigurator_111010.zip\">MTS 42 v1_5 &#8211; program konfiguracyjny <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Certyfikaty i atesty&#8221; tab_id=&#8221;1487878381893-5dcf103a-db33&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table style=\"width: 99.9287%; height: 436px;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/63-osd63-cswu-230301.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Certyfikat Sta\u0142o\u015bci W\u0142a\u015bciwo\u015bci U\u017cytkowych 230301<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">2.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/63-osd63-dwu-230404.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Deklaracja W\u0142a\u015bciwo\u015bci U\u017cytkowych 230404<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">3.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/63-osd63-ce-230404 .pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci UE 230404<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">4.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/23-osd23-cswu-230301.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Certyfikat Sta\u0142o\u015bci W\u0142a\u015bciwo\u015bci U\u017cytkowych 230301<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">5.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/53-osd23-dwu-230404.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Deklaracja W\u0142a\u015bciwo\u015bci U\u017cytkowych 230404<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">6.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/23-osd23-ce-230404.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci UE 230404<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">7.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/rop42-ce-110512.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ROP 42 &#8211; Certyfikat Zgodno\u015bci EC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">8.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/42-rop42-sd-4243-210120.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ROP 42 &#8211; \u015awiadectwo Dopuszczenia<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">9.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/rop42-ce-2-110512.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ROP 42 &#8211; Za\u0142\u0105cznik do Certyfikatu Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">10.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/42-rop42-ce-110512.pdf\">ROP42 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">11.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/23-gnw12-ce-091214.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNW 12, GNW 24 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">12.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/42-mmg42-ce-150909.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MMG 42 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">13.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/afs42_swiadectwo_dopuszczenia_210609.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; \u015awiadectwo Dopuszczenia<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">14.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/afs42_certyfikat_110512.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; Certyfikat Zgodno\u015bci EC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">15.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/42-afs42-ce-110512.pdf\">AFS42 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px;\" width=\"50px\">16.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/afs42-ce-2-110512.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; Za\u0142\u0105cznik do Certyfikatu EC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 28px;\" width=\"50px\">17.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 28px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/23-gnp18-ce-091214.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNP 18 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Instrukcje obs\u0142ugi i informacje techniczne&#8221; tab_id=&#8221;1487878381964-88a18423-9cf7&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table style=\"width: 98.9091%; height: 408px;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-afs42-io-180227.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; Centrala sygnalizacji po\u017carowej &#8211; instrukcja obs\u0142ugi<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">2.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-afs42-ipib-230530.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; Centrala sygnalizacji po\u017carowej (instrukcja przeprowadzania pr\u00f3b i bada\u0144)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">3.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-afs42-ipib-protokol-230530.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; Centrala sygnalizacji po\u017carowej (protok\u00f3\u0142\u00a0przeprowadzania pr\u00f3b i bada\u0144)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">4.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/53-osd23-iot-191204-pl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Optyczna czujka dymu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">5.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/63-osd63-iot-241029.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Optyczno-temperaturowa czujka dymu i ciep\u0142a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">6.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-rop42-iot-180824.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ROP 42 &#8211; Adresowalny r\u0119czny ostrzegacz po\u017carowy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">7.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/23-gnp18-iot-140505.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNP 18 &#8211; Gniazdo systemu przeciwpo\u017carowego do czujek OSD23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">8.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/53-gnw12-24-iot-170127.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNW 12 (GNW 24) &#8211; Gniazdo systemu alarmowego do czujek OSD23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">8.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/63-gn63s-iot-240925.pdf\">GN63S &#8211; Gniazdo z sygnalizacj\u0105 optyczno-akustyczn\u0105<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">10.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/45-asw45-iot-191021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ASW 45 &#8211; Autonomiczny sterownik urz\u0105dze\u0144 wykonawczych<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">11.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/47-klp47p-iot-160602.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">KLP 47 P &#8211; Konwerter linii po\u017carowej do alarmowej<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">12.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-mcu42-iot-150505.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MCU 42 &#8211; Modu\u0142 kom<\/a><a style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\" href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-mcu42-iot-150505.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">unikacyjny USB do AFS42<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">13.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-mts42-iot-120906.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MTS 42 &#8211; Modu\u0142 tablicy synoptycznej do systemu AFS42<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">14.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/50-mpd50-iot-140903.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MPD 50 &#8211; Modu\u0142 przeka\u017anika<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">15.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/42-mmg42-iot-200330.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MMG 42 &#8211; Modu\u0142 monitoringu GSM do systemu AFS42<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">16.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/60-lzn60-1203-iot-140414.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LZN 60 &#8211; Zasilacz niestabilizowany<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">17.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/60-lzs60-1202-iot-140414.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LZS 60 &#8211; Zasilacz stabilizowany<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"height: 24px; width: 4.42857%;\" width=\"50px\">18.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px; width: 94.3571%;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IO\/61-lzs61-24005-iot-150223.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LZS 61 &#8211; Zasilacz stabilizowany<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Informacje techniczne<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IT\/42-afs42-it-191125.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS42 Centrala sygnalizacji po\u017carowej<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Karty katalogowe&#8221; tab_id=&#8221;1488113858185-bd460366-3651&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table style=\"width: 100%; height: 480px;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-afs42-kk-170601.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AFS 42 &#8211; Centrala sygnalizacji po\u017carowej<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">2.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/53-osd23-kk-191204.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Optyczna czujka dymu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">3.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/63-osd63-kk-241029.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Optyczno-temperaturowa czujka dymu i ciep\u0142a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">4.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-rop42-kk-180824.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ROP 42 &#8211; Adresowalny r\u0119czny ostrzegacz po\u017carowy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">5.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/23-gnp18-kk-080606.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNP 18 &#8211; Gniazdo systemu przeciwpo\u017carowego do czujek OSD23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">6.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/23-gnw12-kk-160603.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNW 12 &#8211; Gniazdo systemu alarmowego do czujek OSD23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">7.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/23-gnw24-kk-160603.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNW 24 &#8211; Gniazdo systemu alarmowego do czujek OSD23<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">8.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/63-gn63s-kk-240925.pdf\">GN63S &#8211; gniazdo z sygnalizacj\u0105 optyczno-akustyczn\u0105<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">9.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/45-asw45-kk-191021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ASW 45 &#8211; Autonomiczny sterownik urz\u0105dze\u0144 wykonawczych<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">10.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/47-klp47p-kk-160602.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">KLP 47 P &#8211; Konwerter linii po\u017carowej do alarmowej<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">11.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-mcu42-kk-150423.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MCU 42 &#8211; Modu\u0142 komunikacyjny USB do AFS42<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">12.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/60-lzn60-1203-kk-060331.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LZN 60 &#8211; Zasilacz niestabilizowany<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">13.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/60-lzs60-1202-kk-060331.pdf\">LZS 60 &#8211; Zasilacz stabilizowany<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">14.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/61-lzs61-24005-kk-150223.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LZS 61 &#8211; Zasilacz stabilizowany<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">15.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/58-lps1-kk-070115.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LPS 1 &#8211; Przy\u0142\u0105cze \u015bcienne<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">16.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/50-mpd50-kk-150423.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MPD 50 &#8211; Modu\u0142 przeka\u017anika<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\" width=\"50px\">17.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-mlw42-kk-180705.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MLW 42 &#8211; Liniowy modu\u0142 wej\u015b\u0107 \/ wyj\u015b\u0107<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\">18.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-mmg42-kk-200330.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MMG 42 &#8211; Modu\u0142 monitoringu GSM do systemu AFS42<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\">19.<\/td>\n<td style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-mpw42-kk-240424.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MPW 42 &#8211; Modu\u0142 panelu wyniesionego centrali AFS42<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 4.38163%; height: 24px;\">20.<\/td>\n<td style=\"width: 94.417%; height: 24px;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-mdz42-kk-240424.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt;\">MDZ42 &#8211; Modu\u0142 drukarki zewn\u0119trznej &#8211; karta katalogowa<\/span><\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Warunki gwarancji&#8221; tab_id=&#8221;1488114826160-a41cc3e9-37e2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/GW\/ogolne-warunki-gwarancji-170717.pdf\">Og\u00f3lne warunki gwarancji<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dokumentacja wyrob\u00f3w specjalnych&#8221; tab_id=&#8221;1528277562799-d56df2b3-d8de&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dokumenty archiwalne&#8221; tab_id=&#8221;1528276133621-99e339df-2633&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table style=\"width: 576px;\" border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">1.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/KK\/42-gna42-kk-121107.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNA 42 &#8211; Gniazdo adresowalne &#8211; Karta Katalogowa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">2.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/gna42-at-110412.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNA 42 &#8211; Aprobata Techniczna CNBOP<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">3.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"http:\/\/www.lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/gna42-ce-120402.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNA 42 &#8211; Certyfikat Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">4.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/gna42-ce-2-120402.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNA 42 &#8211; Za\u0142\u0105cznik do Certyfikatu Zgodno\u015bci<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">5.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/IT\/42-rop42-it-121107.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNA 42 &#8211; Informacja Techniczna<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">6.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/53-osd23-certyfikat-cpr-190611.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Certyfikat sta\u0142o\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych 190611<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">7.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/53-osd23-dwu-190611.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Deklaracja w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych 190611<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">8.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/53-osd23-dwu-160819.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Deklaracja W\u0142a\u015bciwo\u015bci U\u017cytkowych 160819<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">9.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/23-osd23-ce-190611.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci UE 190611<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">10.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"width: 498px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/53-osd23-ce-091214.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 23 &#8211; Deklaracja zgodno\u015bci UE 091214<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">11.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/63-osd63-dwu-160614.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Deklaracja W\u0142a\u015bciwo\u015bci U\u017cytkowych 160614<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table_id\" style=\"width: 50px;\" width=\"50px\">12.<\/td>\n<td class=\"table_text\" style=\"height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/lep.pl\/files\/file\/PL\/CE\/63-osd63-ce-160223 .pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OSD 63 &#8211; Deklaracja Zgodno\u015bci UE 160223<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1552386199215{padding-top: 1% !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Zapraszamy do zapoznania si\u0119\u00a0z naszymi certyfikacjami i dokumentacj\u0105\u00a0produktow\u0105.<\/h3>\n<p>Strona POBIERZ podzielona jest na kategorie (patrz: g\u00f3ra strony), w kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 aktualne dokumenty do poszczeg\u00f3lnych produkt\u00f3w. Nale\u017cy klikn\u0105\u0107 na wybran\u0105 kategori\u0119 i rozwin\u0105\u0107 list\u0119. Wewn\u0105trz kategorii znajduj\u0105 si\u0119 ponumerowane listy odno\u015bnik\u00f3w. Je\u015bli poszukiwany plik nie zostanie odnaleziony na li\u015bcie, prosimy skorzysta\u0107 z formularza kontaktowego. Na naszych serwerach przechowujemy archiwa starych wersji dokument\u00f3w oraz program\u00f3w od pocz\u0105tku istnienia firmy. Postaramy si\u0119 dostarczy\u0107 wymagane materia\u0142y.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1212&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552386035412{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1552386225998{padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<a href=\"mailto:biuro@lep.pl\">biuro@lep.pl<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text](32) 754 54 54<br \/>\n(32) 754 54 55[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/2HeA81byii52\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wsp\u00f3lna 9, <\/a><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/2HeA81byii52\">32-300 Olkusz<br \/>\n<\/a> NIP: 6370108721[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1498042144303{background-color: #f1f1f3 !important;}&#8221;][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; active_section=&#8221;non-existing number&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1552385988611{padding-top: 3% !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Programy&#8221; tab_id=&#8221;1488114663631-e5379231-bac3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] 1. OSD 63 Konfigurator v 20 &#8211; program konfiguracyjny czujki dymu i ciep\u0142a OSD63 2. OSD 63 Dust32 v 4 &#8211; program do odczytu zabrudzenia czujki OSD63 3. AFS 42 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-591","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>pobierz pliki (instrukcje, karty, programy) | LEP - producent elektroniki ppo\u017c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strona pobierz zawiera pliki do pobrania. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 certyfikaty, instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz programy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"pobierz pliki (instrukcje, karty, programy) | LEP - producent elektroniki ppo\u017c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strona pobierz zawiera pliki do pobrania. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 certyfikaty, instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz programy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T14:06:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/index.php\\\/pobierz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/index.php\\\/pobierz\\\/\",\"name\":\"pobierz pliki (instrukcje, karty, programy) | LEP - producent elektroniki ppo\u017c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-13T16:25:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:06:36+00:00\",\"description\":\"Strona pobierz zawiera pliki do pobrania. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 certyfikaty, instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz programy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/index.php\\\/pobierz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/index.php\\\/pobierz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/index.php\\\/pobierz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pobierz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/\",\"name\":\"LEP\",\"description\":\"- centrale PPO\u017b, czujniki dymu i zasilacze\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Lep\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/logo@1x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/logo@1x.png\",\"width\":400,\"height\":54,\"caption\":\"Lep\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lep.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"pobierz pliki (instrukcje, karty, programy) | LEP - producent elektroniki ppo\u017c","description":"Strona pobierz zawiera pliki do pobrania. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 certyfikaty, instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz programy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"pobierz pliki (instrukcje, karty, programy) | LEP - producent elektroniki ppo\u017c","og_description":"Strona pobierz zawiera pliki do pobrania. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 certyfikaty, instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz programy.","og_url":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/","og_site_name":"LEP","article_modified_time":"2026-04-09T14:06:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/","url":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/","name":"pobierz pliki (instrukcje, karty, programy) | LEP - producent elektroniki ppo\u017c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lep.pl\/#website"},"datePublished":"2017-02-13T16:25:21+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:06:36+00:00","description":"Strona pobierz zawiera pliki do pobrania. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 certyfikaty, instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 oraz programy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/pobierz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/lep.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pobierz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lep.pl\/#website","url":"https:\/\/lep.pl\/","name":"LEP","description":"- centrale PPO\u017b, czujniki dymu i zasilacze","publisher":{"@id":"https:\/\/lep.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lep.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lep.pl\/#organization","name":"Lep","url":"https:\/\/lep.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lep.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lep.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo@1x.png","contentUrl":"https:\/\/lep.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logo@1x.png","width":400,"height":54,"caption":"Lep"},"image":{"@id":"https:\/\/lep.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591"}],"version-history":[{"count":253,"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3743,"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions\/3743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lep.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}